Pour visualiser ces Masterclass veuillez vous connecter entant que Membre Sufi Heritage en cliquant ici ou vous inscrire si ce n'est pas déjà fait en cliquant ici.
Description de la Masterclass:
Leili Anvar évoquera dans cette masterclass la dimension spirituelle de ce chef-d’œuvre de la littérature mystique écrit au XVe siècle en persan par Jâmi pour qui les aventures de Majnûn illustrent le parcours de l’âme perdue dans le désert du monde à la recherche de la théophanie, et la figure de Leyli témoigne de ce que la beauté de Dieu peut – doit ? – se contempler dans une forme humaine.
Jâmi conçoit la forme narrative comme un réceptacle idéal où se déploie sa conception de l’amour intimement mêlée à sa vision de la beauté comme chemin d’accès à la Vérité. Les paysages deviennent des entités poétiques vivantes de même que les personnages, les animaux sauvages ou domestiques, les plantes, les astres, les montagnes, jusqu’à la Ka‘ba elle-même, se transmuent en métaphores de l’âme et de ses états.
Leila Anvar est une spécialiste reconnue de littérature persane qu’elle enseigne à l’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO). Elle est aussi chroniqueuse pour Le Monde des religions et présentatrice de l’émission Islam sur France 2. On lui doit aux éditions Diane de Selliers la traduction du Cantique des Oiseaux du poète soufi ‘Attâr et de Leyli et Majnûn de Jâmi qui fait l’objet de la masterclass.